北欧の陶磁器・シーズナル雑貨のセレクトショップ 本文へジャンプ
●パープルフラワー
(ボラス)
#7FB-07034#7FB-07035
Cond.ベリーグッド〜エクセレント
製造年(70')

Sold. Manythanks.

●パープルフラワー(ボラス)@
#7FB-07034
Sold. Manythanks.

 バイヤーもなかなか入手できないボラスコットンの、大きなファブリックが入荷しました。 在庫が2点ありますので、@、Aとして1点ずつご紹介です。 ただ、1点とは申せ230cmの長さです。 サイニサロネンによる独特の線のモチーフがお好きな方、ボラスの質の高さを評価してくださる方、マニュアルの美しさや過程を評価してくださる方、ぜひお楽しみください。 パープルの色配分は、実は少ないですが、それゆえに際立つイメージを持ちます。 シック&ゴージャス。


{色・質感をなるべくお伝えできるよう、写真を多めにしております。 プラス 記述でも詳細を努めたいと思います。}  
 色味的には実物は写真よりどっしりとした感じがします。下の色を目安にお考えください。
 
■■■■■■■■

■■■■■■
■■■■


素材: 中厚のコットンです。 太さに強弱のある糸での織りですので、生地は写真のように横方向に凹凸があり、変化があります。 
Cond. 
ベリーグッド〜エクセレント。 エクセレントでくくれなかったのは、一方の生地の隅に、プレオーナーがカーテンとして考えて入れられた三角形の切れ込みが、10cm間隔で残っているためです。(写真ご参照)。 実際の使用は、なかったと推測できます。切れ込み部分のストレスや変色など一切ないためです。 そのためプリントはあざやかで美しく、すれやよごれ、穴、強いたたみじわもなく、とてもよいコンディションです。
 
Size: 約231cm × 幅119cm
    完全なパターンは真ん中の1R分で、最上部のパターンは、上部が若干切れており(1/6ほど)、下部のパターンも、写真のようにパターン下部分が若干切れています。 
 ※パターンひとつ分を1Rで表します。

 






  
●パープルフラワー(ボラス)@
           #7FB-07034


         
           



      















































































































































●パープルフラワー(ボラス)A
#7FB-07035
Sold. Manythanks.

 上の@と、パターン、サイズがまったく同じなので、写真および色イメージ表示は、必要箇所のみとさせていただきました。 
 フラクタルという難しい理論があるそうですが、このパターンがその手法で描かれたものかと問われたことがあります。 (すごくかいつまんで)自然界にあるものの繰り返しパターンらしいです。 コンピュータを駆使した表現法で、自然界(本物)にどこまで近づけるか、という試みを言うとのことです。 ですが、いえいえ、こちらはご存知のとおりサロネンさんのインスピレーションによるデザイン。 それがパターンとなってあたかも自然界の風景のように繰り返しているだけなのです。 最先端のコンピュータ技術が追いかけるものを、40年前のマニュアルのデザインと手染めの技術が、それと勘違いされるほどに人の視覚と感覚に響く・・。なんだかすごいっ、と感じた一幕でした。


素材: 中厚のコットンです。 太さに強弱のある糸での織りですので、生地は写真のように横方向に凹凸があり、変化があります。 
Cond. 
ベリーグッド〜エクセレント。 上の@と同様、エクセレントでくくれなかったのは、生地の隅に、プレオーナーがカーテンとして考えて入れられた三角形の切れ込みが、10cm間隔で残っているためです。 こちらAのお品は、両サイドに切り込みが入っています。(写真ご参照)。 同様に、実際の使用は、なかったと推測できます。切れ込み部分のストレスや変色など一切ないためです。 そのためプリントはあざやかで美しく、すれやよごれ、穴、強いたたみじわもなく、とてもよいコンディションです。
 
Size: 約231cm × 幅119cm
    完全なパターンは真ん中の1R分で、最上部のパターンは、上部が若干切れており(1/6ほど)、下部のパターンも、写真のようにパターン下部分が若干切れています。 
 ※パターンひとつ分を1Rで表します。





  
●パープルフラワー(ボラス)A
           #7FB-07035
          







1R(ひとつのパターン)を横にするとこのようになります



      
パープルフラワー@



さらに生地アップ



下を向けた様子



さらに生地アップ

'JURIVAR'(デザイン名)DESIGN SAINI SALONEN
Linje Hemma(Line at Home/シリーズ名)
BORAS COTTON SWEDEN

一方の端に、このように切れ目が入ってます

裏から見た様子


パープルフラワーA


切れ目アップ

(布に向かって右の切れ込み)
この、Aのお品の方は、両端の耳に切り込みが
入っていて、文字側の耳もこのようになっています

すその様子。切りっぱなしの状態です。
@もAも同様です。
*当店商品の中には、生産から半世紀ほどたっているものもあります。すべてが数10年前に生産された「アンティーク/ユーズド」品であることをご承知の上ご購入ください。
*状態の説明について、よく調べた上なるべく詳細を努めていますが、記載以外にも小さなキズや目立たない程度のヨゴレ、使用感などがある場合があります。
*サイズは正確さを努めていますが、厳密には誤差がある場合もあります。
*メーカーによる商品の合格基準に関して、プリント、施釉、かけ、ヨゴレ等 製造過程での不完全さにおいて、日本の基準の厳格さと違う点をご理解ください。
*ご使用のPC環境などにより実際の色味と異なる場合がございます。