北欧の陶磁器・シーズナル雑貨のセレクトショップ 本文へジャンプ
●ボウル
(ギャラクシーM)
#3C-07015
Cond.ベリーグッド
【コルスモ&キッテルセン】
製造年 50'〜'70
Sold. Manythanks.


 ギャラクシーパターンがあったことをご存知でしたら、こちらもかなりツウなお客様。 大胆でハッとなるデザインです。 黒はべったりではなく、粉状のブルーの配合が表面で微妙なグラデを作っており、その上に気泡を含んだブルーのエナメルラインが走っています。 キャラメルソース(熱で砂糖を溶かした)が渦状になっているもののイメージが近いかもしれません。 特殊技法でフツフツしたエナメルを一気にデコレーションしたものです。 熟練の職人さんの、狂いない高い技を感じられるデコレーションです。 

Cond. 大きなダメージのない、ベリーグッドな状態。 内側のふちに一箇所6mmのエナメルの欠けがあります。 また、内側に2cmわずかなスクラッチがあります。 うっすら白い色でほとんどわからない程度です。 外側のふちにはわずかな欠けがあります。 (写真ご参照)。 他は目立つスクラッチもなく全体的には新品のようにきれいなコンディションです。 ベリーグッドは厳し目にグレードをつけてあります。 尚、色めについては、下の文字色をご参照ください。

Size: 約 φ20.2cm 高さ8.5cm

 ブルー地は、トルコブルーに見えますが、グリーンがかったエメラルドブルーです。 この文字の色とお考えください。 





      
●ロータスボウル
       (ギャラクシーM)
             #3C-07015
        





           











内側、これより明るめです。この文字のような色です。

*エナメル製品、とりわけプレート・ボウルは、ヴィンテージ品のなかでも大変デリケートです。(ふちのエナメルのはがれは美観の低減ですし、衝撃や年代によ るエナメルやステンレススティールの消耗で、さびを生じることがあります。)お手入れには細心のご注意をお願いいたします。詳細は「商品のお取り扱い」の ページをよくお読みください。



       

一箇所目立たないすり跡
以外は未使用のようにきれい。

6mm長のエナメルの欠けがあります

ふち:外側に少しエナメルの欠けがあります
(大きいもので4mm)

こちらのふち:欠けとも製造上のものとも区別が
つかないものです

スクラッチもなく新品同様の底
*当店商品の中には、生産から半世紀ほどたっているものもあります。すべてが数10年前に生産された「アンティーク/ユーズド」品であることをご承知の上ご購入ください。
*状態の説明について、よく調べた上なるべく詳細を努めていますが、記載以外にも小さなキズや目立たない程度のヨゴレ、使用感などがある場合があります。
*サイズは正確さを努めていますが、厳密には誤差がある場合もあります。
*メーカーによる商品の合格基準に関して、プリント、施釉、かけ、ヨゴレ等 製造過程での不完全さにおいて、日本の基準の厳格さと違う点をご理解ください。
*ご使用のPC環境などにより実際の色味と異なる場合がございます。